The 65th Egg can be placed in the Incubator. Doing so hatches a new Manticore after the current one is defeated. The egg won't hatch if it's placed while the current one is still living.
Collect all 64 Eggs and open the chest beyond the 64 eggs Gate.