The kangaroo statue opens its linked gate to its left once all three K shards of the K medal are placed in its pedestal.
It is possible to place the fragments in the pedestal as you collect them.
Placing all K shards unlocks the corresponding gate, which gives access to the B. ball.